Ohne Titel(erforderlich) Unsere Schülerfirma meldet sich verbindlich zur Schülerfirmenmesse am Samstag, 15. März 2025, im Saarpark-Center in Neunkirchen an. (Notre mini-entreprise s'inscrit obligatoirement au salon des entreprises d'élèves le samedi 15 mars 2025 au Saarpark-Center à Neunkirchen.) Name der Schülerfirma (Nom de la mini-entreprise)(erforderlich) Geschäftsidee (Idée commerciale)(erforderlich) Name der Schule (Nom de l'école)(erforderlich) Schulklasse(n) (Classe de l'école)(erforderlich) Unsere Anmeldedaten (Nos données d'inscription)Name der Lehrkraft (Schulpate*in) (Nom de l'enseignant)(erforderlich) Tel. der Lehrkraft (Numéro de téléphone de l'enseignant)(erforderlich) Name des Vorstandsvorsitzenden der Schülerfirma (Nom du président de la mini-entreprise)(erforderlich) Tel. des Vorstandsvorsitzenden der Schülerfirma (Numéro de téléphone du président de la mini-entreprise)(erforderlich) Anzahl der teilnehmenden Schüler*innen (Nombre d'élèves participants)(erforderlich) Anzahl der teilnehmenden Lehrkräfte (Nombre d'enseignants participants)(erforderlich) Anzahl sonstiger Teilnehmenden, z. B. Eltern, Schulpat*innen (Nombre d'autres participants, par ex. parents, parrains d'école)(erforderlich) Equipment für Ausstellung (Équipement pour exposition)Durch das Saarpark-Center werden verschiedene Möbel zur Verfügung gestellt. Bitte beachten Sie, dass nur begrenzte Kontingete zur Verfügung stehen. Die Vergabe erfolgt nach Eingang der Anmeldungen. Strom kann jeder Schülerfirma zur Verfügung gestellt werden. (Différents meubles sont mis à disposition par le Saarpark-Center. Veuillez noter que seuls des contingents limités sont disponibles. L'attribution se fait en fonction de la réception des inscriptions. L'électricité peut être mise à la disposition de chaque entreprise d'élèves.)Benötigen Sie eines der folgenden Mobiliare? (Avez-vous besoin d'un des meubles suivants ?)(erforderlich) Tisch (Table) Kassentisch (Table de caisse) Kein Bedarf (Aucun besoin) Benötigen Sie eines der folgenden Mobiliare? (Avez-vous besoin d'un des meubles suivants ?)(erforderlich) Beleuchtetes Regal (Étagère éclairée) Beklebbare Rückwand (paroi arrière à coller) Kein Bedarf (Aucun besoin) Benötigen Sie Strom? (Vous avez besoin d'électricité ?)(erforderlich) Ja (Oui) Nein (Non) Bei Rückfragen erreichen Sie Ihre Ansprechpartnerin unter: ALWIS e. V., Carolin Risch c.risch@alwis-saarland.de oder 06897-9534-992. (Pour toute question, vous pouvez contacter votre correspondante au : ALWIS e. V., Carolin Risch c.risch@alwis-saarland.de oder 06897-9534-992.)E-Mail der Lehrkraft (Adresse e-mail de l'enseignant)(erforderlich) E-Mail des Vorstandsvorsitzenden der Schülerfirma (Adresse e-mail du président de la mini-entreprise)(erforderlich)